"DOING SAFE"

English:

🖐️தமிழில் படிக்க வேண்டும் என்று விரும்பினால் கீழே தள்ளவும்👇

#A Somali


#Camel and Fox

     *The artiodactyl mammal and therefore the fox were sensible|excellent|superb} friends and extremely good thieves. 

*One day, the 2 friends set to cross the stream so they may visit a close-by farm to steal food. the tiny fox couldn't swim that the artiodactyl mammal aforementioned to his friend, ‘Climb up onto my back and that i can swim across the stream.’

*And so the fox climbed up onto the artiodactyl mammal’s back and therefore the sturdy camel swam across the stream to the opposite aspect.

*When they had crossed the stream, the artiodactyl mammal and therefore the fox created their thanks to the farm. once they finally acquired the farm, the fox caught herself a chicken whereas the artiodactyl mammal mammary gland up some beautiful contemporary vegetables.

*The greedy fox quickly gobbled down her chicken so aforementioned to her friend the artiodactyl mammal, ‘When I end consumption i'm acquainted with singing.’

*‘Do not sing simply nevertheless,’ aforementioned the artiodactyl mammal as he was chew on his dinner of vegetables. ‘I haven't nevertheless finished consumption and if you sing then the farmer can hear you. Let Pine Tree State 1st end my dinner so you'll be able to sing as we tend to create our method back home.’

*But the fox failed to pay any attention to her friend and commenced to sing at the highest of her voice. The farmer before long detected this singing and came running out of his house waving an oversized stick.

*‘I can teach you to steal from me!’ exclaimed the angry farmer.

*Because the fox was therefore little and nimble, she was ready to run aloof from the farmer. however the poor artiodactyl mammal was terribly slow, and still within the middle of consumption his dinner, then he failed to see the farmer till it had been too late.

*The angry famer beset the artiodactyl mammal along with his massive stick and therefore the poor artiodactyl mammal received several blows to his legs and back before he was finally ready to escape.

*When the artiodactyl mammal reached the stream, his bones ached and he was terribly upset along with his friend the fox.

*‘Why did you sing after you knew that farmer would hear you and you may see that i used to be still consumption my dinner?’ asked the artiodactyl mammal.

*‘Because it's my custom,’ replied the fox in her matter-of-fact method. ‘Now let Pine Tree State climb upon your back so we tend to could come to our home across the stream.’

*Then the artiodactyl mammal walked slowly down the bank into the water and commenced to swim across to the opposite aspect with the fox upon his back.

*When the artiodactyl mammal was halfway across the stream, at the purpose wherever the water was at its deepest and therefore the current at its quickest, he stopped swimming and aforementioned to the fox, ‘When I actually have finished consumption i'm acquainted with taking a shower.’

*‘Do not take a bath!’ pleaded the fox. ‘I cannot swim and if you are taking a shower I shall drown!’

*‘I am terribly sorry,’ aforementioned the artiodactyl mammal, ‘but I continually take a shower once I actually have consumed. it's my custom.’

*And therewith the artiodactyl mammal down his back to the problem till the fox lost her grip on his back and commenced to play impotently against the quick current.

*‘Help me!’ cried the desperate fox. ‘I am drowning, i'm drowning!’

*The artiodactyl mammal asked the fox, ‘Are you thereforerry that you just were so inconsiderate and caused Pine Tree State to be crushed by the farmer?’

*‘Yes, yes, i'm really sorry!’ cried the fox simply before her head disappeared another time at a lower place the surface of the water.

*The artiodactyl mammal failed to have the guts to observe his friend drown within the stream then he force the tiny fox out of the water and placed her upon his back. Then the artiodactyl mammal swam the remainder of the method across the stream and climbed up the bank and onto the nice and cozy grass.

*The fox complete that she had been terribly inconsiderate and aforementioned to her friend, ‘I am therefore pitying what I did and that i promise that you just will trust Pine Tree State forever which is that.’

*‘And i'm sorry that I had to show you a lesson nowadays, however over and over in life it's typically a case of tit for tat.’

*Then the 2 friends began to laugh and pass within the heat grass whereas the sunshine dried their wet fur. The fox had learned a valuable lesson that day. She had learned that it had been not smart to betray a fan, which if you are doing wrong by someone then someone would possibly well do wrong by you. it had been so a lesson of tit for tat.

(Thanks for reading)

...................DOING SAFE....





தமிழ்:

#ஒரு சோமாலி

 #ஒட்டகம் மற்றும் நரி

      *ஆர்டியோடாக்டைல் ​​பாலூட்டி மற்றும் அதனால் நரி விவேகமான|சிறந்த|சூப்பரான} நண்பர்கள் மற்றும் மிகவும் நல்ல திருடர்கள்.

*ஒரு நாள், 2 நண்பர்கள் ஓடையைக் கடக்கத் தொடங்கினார்கள், அதனால் அவர்கள் உணவைத் திருட அருகிலுள்ள பண்ணைக்குச் செல்லலாம். ஆர்டியோடாக்டைல் ​​பாலூட்டி தனது நண்பரிடம், ‘எனது முதுகில் ஏறி, நான் ஓடையை நீந்தலாம்’ என்று கூறியதை அந்த சிறு நரிக்கு நீந்த முடியவில்லை.

*அதனால் நரி ஆர்டியோடாக்டைல் ​​பாலூட்டியின் முதுகில் ஏறிக்கொண்டது.

* அவர்கள் ஓடையைக் கடந்ததும், ஆர்டியோடாக்டைல் ​​பாலூட்டி மற்றும் அதனால் நரி பண்ணைக்கு நன்றி செலுத்தியது. அவர்கள் இறுதியாக பண்ணையை வாங்கியவுடன், நரி ஒரு கோழியைப் பிடித்தது, அதே சமயம் ஆர்டியோடாக்டைல் ​​பாலூட்டி பாலூட்டி சுரப்பி சில அழகான சமகால காய்கறிகளை வளர்த்தது.

* பேராசை கொண்ட நரி தன் கோழியை விரைவாகக் கீழே விழுங்கியது.

*‘இருப்பினும் எளிமையாகப் பாடாதீர்கள்’ என்று ஆர்டியோடாக்டைல் ​​பாலூட்டி தனது இரவு உணவை மென்று சாப்பிட்டுக்கொண்டிருந்தபோது மேலே குறிப்பிட்டது. 'நான் இன்னும் நுகர்வு முடிக்கவில்லை, நீங்கள் பாடினால் விவசாயி உங்கள் பேச்சைக் கேட்கிறார். பைன் ட்ரீ ஸ்டேட் 1 வது எனது இரவு உணவை முடிக்கட்டும், எனவே நாங்கள் எங்கள் முறையை வீட்டில் உருவாக்க விரும்புவதால் நீங்கள் பாட முடியும்.

*ஆனால் நரி தன் தோழியிடம் கவனம் செலுத்தத் தவறி தன் குரலின் உச்சத்தில் பாடத் தொடங்கியது. விவசாயி நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே இந்த பாடலைக் கண்டுபிடித்து, ஒரு பெரிய குச்சியை அசைத்தபடி தனது வீட்டை விட்டு வெளியே வந்தார்.

*‘என்னிடம் இருந்து திருட நான் உனக்கு கற்றுக்கொடுக்க முடியும்!’ என்று கோபப்பட்ட விவசாயி.

* நரி சிறியதாகவும், வேகமானதாகவும் இருந்ததால், விவசாயியிடம் இருந்து விலகி ஓடத் தயாராக இருந்தது. இருப்பினும், ஏழை ஆர்டியோடாக்டைல் ​​பாலூட்டி மிகவும் மெதுவாக இருந்தது, இன்னும் இரவு உணவை உட்கொள்வதற்கு நடுவில், அது மிகவும் தாமதமாகும் வரை அவர் விவசாயியைப் பார்க்கத் தவறிவிட்டார்.

*கோபமடைந்த பிரபலம் ஆர்டியோடாக்டைல் ​​பாலூட்டியை தனது பாரிய குச்சியால் முற்றுகையிட்டதால், அந்த ஏழை ஆர்டியோடாக்டைல் ​​பாலூட்டி தனது கால்களிலும் முதுகிலும் பல அடிகளை அடைந்தது.

* ஆர்டியோடாக்டைல் ​​பாலூட்டி நீரோடையை அடைந்தபோது, ​​​​அவரது எலும்புகள் வலித்தது மற்றும் அவர் தனது நண்பர் நரியுடன் சேர்ந்து மிகவும் வருத்தப்பட்டார்.

*‘விவசாயி சொல்வதைக் கேட்பார் என்று தெரிந்த பிறகும் நீங்கள் ஏன் பாடினீர்கள், நான் இன்னும் என் இரவு உணவை உட்கொண்டிருப்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம்?’ என்று ஆர்டியோடாக்டைல் ​​பாலூட்டி கேட்டது.

*‘ஏனென்றால் அது என் வழக்கம்’ என்று நரி தன் விஷயமான முறையில் பதிலளித்தது. 'இப்போது பைன் ட்ரீ ஸ்டேட் உங்கள் முதுகில் ஏறட்டும், அதனால் நாங்கள் ஓடையின் குறுக்கே எங்கள் வீட்டிற்கு வருவோம்.'

*பின்னர் ஆர்டியோடாக்டைல் ​​பாலூட்டி கரையில் மெதுவாக நடந்து தண்ணீருக்குள் சென்று நரியை முதுகில் ஏற்றிக்கொண்டு எதிர் பகுதிக்கு நீந்தத் தொடங்கியது.

* ஆர்டியோடாக்டைல் ​​பாலூட்டி ஓடையின் குறுக்கே பாதி தூரத்தில் இருந்தபோது, ​​​​நீர் எங்கெல்லாம் அதன் ஆழத்தில் இருக்கிறதோ, அதனால் நீரோட்டம் மிக வேகமாக இருக்கிறதோ, அந்த நோக்கத்திற்காக, அவர் நீச்சலை நிறுத்திவிட்டு, நரியிடம், 'நான் உண்மையில் நுகர்வு முடிந்ததும், நான் அறிந்திருக்கிறேன். குளிக்கிறேன்.'

*‘குளிக்காதே!’ என்று கெஞ்சியது நரி. ‘என்னால் நீந்த முடியாது, நீ குளித்தால் நான் மூழ்கிவிடுவேன்!’

*'நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்,' ஆர்டியோடாக்டைல் ​​பாலூட்டி மேலே குறிப்பிட்டது, 'ஆனால் நான் உண்மையில் சாப்பிட்டவுடன் தொடர்ந்து குளிக்கிறேன். அது என் வழக்கம்.

*அதன் மூலம் ஆர்டியோடாக்டைல் ​​பாலூட்டி தனது முதுகில் பிரச்சனையில் இறங்கியது, நரி தனது முதுகில் இருந்த பிடியை இழந்து, விரைவான மின்னோட்டத்திற்கு எதிராக இயலாமையுடன் விளையாடத் தொடங்கியது.

* ‘எனக்கு உதவுங்கள்!’ என்று விரக்தியடைந்த நரி அழுதது. ‘நான் மூழ்குகிறேன், மூழ்குகிறேன்!’

* ஆர்டியோடாக்டைல் ​​பாலூட்டி நரியிடம் கேட்டது, ‘நீங்கள் மிகவும் கவனக்குறைவாக இருந்ததால் பைன் மரத்தின் மாநிலத்தை விவசாயி நசுக்குவதற்கு நீங்கள் வருந்துகிறீர்களா?’

*‘ஆமாம், ஆமாம், நான் உண்மையிலேயே வருந்துகிறேன்!’ நரி தனது தலை மற்றொரு முறை தண்ணீரின் மேற்பரப்பில் மறைந்துவிடும் முன் அழுதது.

* ஆர்டியோடாக்டைல் ​​பாலூட்டி தனது நண்பன் ஓடைக்குள் மூழ்குவதைக் கவனிக்கத் தவறியது, பின்னர் அவர் சிறிய நரியை தண்ணீரிலிருந்து வெளியேற்றி அவளைத் தன் முதுகில் அமர்த்தினார். பின்னர் ஆர்டியோடாக்டைல் ​​பாலூட்டி நீரோடையின் குறுக்கே மீதமுள்ள முறையை நீந்திக் கரையில் ஏறி நல்ல மற்றும் வசதியான புல் மீது ஏறியது.

*நரி, தான் மிகவும் கவனக்குறைவாக இருந்ததாகவும், தன் தோழியிடம், 'நான் செய்ததற்கு நான் பரிதாபப்படுகிறேன், பைன் ட்ரீ மாநிலத்தை நீங்கள் எப்போதும் நம்புவீர்கள் என்று உறுதியளிக்கிறேன்' என்று கூறியது.

*‘இப்போதெல்லாம் நான் உங்களுக்கு ஒரு பாடத்தைக் காட்ட வேண்டியிருந்ததற்கு வருந்துகிறேன், இருப்பினும் வாழ்க்கையில் இது பொதுவாகப் பேசப்படும்.

*பின்னர் 2 நண்பர்களும் சிரிக்க ஆரம்பித்தனர், அதே சமயம் சூரிய ஒளியால் அவர்களின் ஈரமான ரோமங்கள் உலர்ந்தன. அன்று நரி ஒரு மதிப்புமிக்க பாடம் கற்றுக்கொண்டது. ஒரு ரசிகருக்கு துரோகம் செய்வது புத்திசாலித்தனம் அல்ல என்பதை அவள் அறிந்தாள், நீங்கள் யாரோ ஒருவர் தவறு செய்கிறீர்கள் என்றால், யாராவது உங்களால் தவறு செய்வார்கள். அது டைட் ஃபார் டாட் பாடமாக இருந்தது.

(படித்ததற்கு நன்றி)

...................DOING SAFE....